.....un concorrente .....